Localisations

Animation

Numicom localise vos sites web dans les langues qui vous seront utiles par :
  • la sélection de traducteurs professionnels natifs, rapides et expérimentés lorsque votre propre structure ne peut faire intervenir ses propres correspondants locaux.
  • le parti pris d'un maximum de textes gérés par des variables et des bases de données et un minimum d'images-textes (boutons compris)
  • l'implémentation des textes non visibles par l'internaute (mais lu par les moteurs) sous forme encodée pour le référencement (balises metas sans erreurs)
  • une méthodologie de production permettant la fidélité des versions localisées
  • une gestion de la sécurité via back-offices permettant à différents webmasters de ne mettre à jour que leur propre langue.
Exemples non exhaustifs de langues de localisation de sites : Russe, Chinois traditionnel (Taiwan), Coréen, Japonais, Allemand, Anglais, Fançais, Espagnol.